|
NGUYỄN THUẬN VY - KHỐI 11
Thuận Vy luôn hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao.
Con có tinh thần trách nhiệm cao, được bạn bè tin tưởng trong những hoạt động nhóm.
Thuan Vy always completes tasks with excellence and is highly trusted in team activities, responsible in her work.
|
|
NGUYỄN LÊ KHÁNH LINH - KHỐI 6
Khánh Linh luôn chủ động trong học tập, hoàn thành tốt các nhiệm vụ. Có ý thức chia sẻ và giúp đỡ các bạn trong quá trình học tập.
Khanh Linh is an active member, completes all her assignments and helps others in class.
|
|
Dương Hà Phương - Nguyễn Lâm Giang - Khối 2
Con luôn chủ động và tích cực tham gia các hoạt động học tâp và hoàn thành tốt các bài tập. Con có trách nhiệm với các nhiệm vụ được giao, sẵn sàng chia sẻ và giúp đỡ các bạn.
Ha Phuong 2A3 and Lam Giang 2A1 have been actively participate in learning activities in the class and finish all the homework on time. The students do not only demonstrate their responsibility for all the assignments but also show great willing to share and help others in class.
|
|
NGUYỄN CÔNG SƠN - KHỐI 3
Công Sơn có ý thức làm bài tập, nộp bài tập đúng hạn. Trong các tiết học, con luôn thể hiện mình là một người chủ động trong các hoạt động học tập: tích cực giơ tay phát biểu, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, tự giác chữa bài tập về nhà.
Cong Son completes all assigned tasks on time. In class, he always contributes much and actively corrects his homework.
|
|
ĐOÀN NGỌC DƯƠNG - KHỐI 8
Ngọc Dương thông minh, logic tốt và luôn sẵn sàng tìm hiểu những dạng bài khó. Trong term III, con hăng hái tham gia các kì thi Toán, nhiệt tình giúp đỡ bạn bè trong môn học.
Ngoc Duong is a smart student who is logical and willing to deal with difficult problems. In term III, he has participated in a number of Maths competitions and been very helpful to his friends.
|
|
DOÃN HOÀNG NHI - KHỐI 9
Hoàng Nhi luôn hoàn thành đầy đủ và chất lượng những nhiệm vụ học tập, tích cực phát biểu và tham gia hỗ trợ giáo viên trong các tiết chuyên đề. Con có khả năng trình bày sáng tạo và diễn đạt khoa học. Ngoài việc học tập tốt, con cũng tích cực tham gia các kì thi về môn Toán. Con là một thành viên của Đội tuyển Toán tham dự Math Olympiad.
Hoang Nhi completes all assigned tasks with high quality. Her presentation is very creative and scientific. She contributes much in class and participates in a number of Maths competitions, including Math Olympiad.
|
|
NGÔ TUẤN DŨNG - KHỐI 5
Tuấn Dũng rất cố gắng trong học tập môn khoa học và luôn luôn tuân theo các quy tắc lớp học. Con có sở thích khám phá và làm thực hành để giải quyết các vấn đề được đưa ra. Những tố chất này sẽ giúp con rất nhiều trong và ngoài lớp học.
Tuấn Dũng has been remained deadicated to his learning in science and always follows class rules. His inquisitive nature along with his practical approach to problem solving are a great attribute and will serve him well both during and outside of lessons.
|
|
ĐỖ PHƯƠNG ANH - KHỐI 3
Phương Anh luôn hăng hái tham gia trả lời câu hỏi, chăm chú, tích cực trong lớp. Con hoàn thành tốt các bài tập về nhà và thể hiện con hiểu rất chắc các nội dung kiến thức.
Phương Anh is always eager to answer questions and remains engaged and well behaved throughout the whole lesson. She consistently completes homework to a high standard and has a great understanding of the concepts delivered.
|
|
PHẠM QUỐC BẢO - KHỐI 7
Con luôn hoàn thành đúng hạn và có chất lượng các nhiệm vụ học tập được giao, nghiêm túc trong các giờ học.
Quốc Bảo completes his homework and class duties to a high standard and remained engaged during lessons.
|
|
TRẦN THU HẰNG - KHỐI 9
Con luôn tích cực và chủ động trong mọi nhiệm vụ học tập bộ môn, kết quả học tập rất tốt.
Thu Hang is eager to participate in all subject activities. She achieves great results.
|
|
NGÔ VÂN NGỌC - KHỐI 6
Con luôn tích cực và chủ động trong mọi nhiệm vụ học tập bộ môn, kết quả học tập rất tốt.
Van Ngoc is enthusiatic and active in class. She is performing well.
|
|
NGUYỄN ĐẶNG TRUNG KIẾN - KHỐI 8
Trung Kiên luôn tích cực trong lớp học. Con hoàn thành tốt và đầy đủ mọi nhiệm vụ được giao. Con có thái độ tính cực trong giao tiếp với bạn bè và cô giáo.
Trung Kien is a pleasure to have in class. He participates well in all activities. He has a positive attitude in contributing to the class environment.
|
|
LÊ MINH ĐỨC - KHỐI 11
Minh Đức là một học sinh nhiệt tình, năng động. Con sôi nổi, cầu tiến, trách nhiệm với nhiệm vụ được giao ngay từ những ngày đầu thực hiện công việc, có tư duy độc lập, khả năng phản biện tốt.
Minh Duc participates well in class. He is active, responsible and always tries hard to achieve the best he can. He is also an independent and critical thinker.
|
|
NGUYỄN HẢO ANH - KHỐI 9
Hảo Anh học nghiêm túc, sôi nổi, trách nhiệm với nhiệm vụ được giao và luôn sẵn sàng giúp đỡ các bạn. Con có tư duy độc lập, khả năng phản biện và phân tích, đánh giá vấn đề tốt.
Hao Anh is one of the class helper who never hesitates to assist other classmates. She performs well in class plus remains an independent student who is analytical and critical.
|
|
TRẦN NGỌC CHÂU ANH - KHỐI 7
Châu Anh là học sinh có ý thức tốt khi học tập, có tinh thần tự giác và chủ động tham gia các hoạt động của lớp. Con đã tự tin trình bày về Team Work tại buổi chào cờ trong nội dung HELP phụ trách.
Chau Anh is recognised for her well manner and enthusiasm. She also performed very well when sharing her team's work during the school assembly.
|
|
Đội bóng rổ THPT/ High school's basketball team
Chúc mừng đội bóng rổ THPT giành giải ba môn Bóng rổ Hiệp hội thể thao HAC - THPT
Congratulations to highschool basketball team to have placed 3rd Prize in Basketball of Hanoi Activities Conference
|
|
NGUYỄN AN KHÁNH - KHỐI 2
Con luôn hoàn thành bài tập về nhà đầy đủ và hăng hái giúp đỡ bạn bè hoàn thành bài tập. Bên cạnh đó, con rất nhiệt tình với các công việc chung của lớp,
She always completes her homework. Besides, she shows great enthusiasm for classroom activities and she's volunteer to help other kids complete their work.
|
|
ĐẶNG MINH CHÍNH - KHỐI 3
Con thân thiện, sẵn lòng giúp đỡ bạn bè, nhiệt tình với công việc chung của lớp, thực hiện tốt các nội quy lớp học.
He is not only friendly but also volunteer to help others. Moreover, he shows great enthusiasm for collective activities and follow classroom directions.
|
|
NGUYỄN TÙNG LÂM - KHỐI 4
Con luôn thân thiện, nhiệt tình giúp đỡ các bạn trong lớp, tích cực tham gia vệ sinh lớp học. Con đã và đang đóng góp, lan tỏa "năng lượng tích cực" trong lớp học.
He is not only friendly but also enthusiastic about helping others. He shows great enthusiasm for cleaning the classroom. He has been contributing and spreading "positive energy" in the class.
|
|
TẬP THỂ KHỐI 3
Nhóm học sinh đã hỗ trợ tổ chức, giới thiệu chương trình và lên tinh thần cho sự kiện Gói bánh chưng toàn trường thành công.
Grade 3 has actively supported the organising of the successful "Chung cake" event
|
|
TẬP THỂ KHỐI 6
Các con đã có tinh thần trách nhiệm tổ chức chào cờ tháng 2 thành công, gửi chương trình đúng thời gian, chất lượng nội dung tốt.
Grade 6 has successfully organised the flag salute in February with great quality and punctuality
|
|
TẬP THỂ KHỐI 9
Tập thể khối trách nhiệm, sáng tạo và là ban tổ chức chương trình The Stage thành công.
Grade 9 is thanked for being responsible and having creatively organised "The Stage"
|
|
NGUYỄN NHI LINH - KHỐI 10
Luôn đúng giờ, nhắc nhở các bạn trên xe cũng như tại điểm tập trung. Hỗ trợ hiệu quả cho giám sát viên xe 11.
She is always on time and often reminds other students not only on the bus but also at the waiting line. She is a very good supporter.
|
|
LÊ NHÃ LINH - KHỐI 2
Nhã Linh luôn vui vẻ nói lời cảm ơn và thực hiện rất tốt những nội quy của phòng ăn.
She says "Thank you" all the time to the kitchen staff and follow all the dining-room rules perfectly
|
|
ĐẶNG HÀ KHOA - KHỐI 8
Con vui vẻ nói lời cảm ơn và thực hiện rất tốt những nội quy của phòng ăn.
He says "Thank you" all the time to the kitchen staff and follow all the dining-room rules perfectly
|
